La nueva función permitirá a los creadores añadir pistas de audio en distintos idiomas y ampliar su alcance global.
Youtube anunció el lanzamiento oficial de su función de audio multilingüe, que permitirá a los creadores añadir doblaje a sus videos en varios idiomas y así llegar a un público más amplio alrededor del mundo.
La plataforma de Google comenzó a probar esta herramienta en octubre de 2021 y en 2023 permitió que algunos de los youtubers con más suscriptores como MrBeast, experimentaran con ella. Ahora, tras dos años de fase piloto, la función estará disponible de manera global en las próximas semanas.
Con estas innovaciones, suscriptores de países como Corea del Sur, Brasil o India podrán ver videos creados en Estados Unidos directamente en su idioma nativo. Según datos de la compañía, más del 25 % del tiempo de visualización de los vídeos con doblaje provino de audios en lenguas alternativas.
YouTube también comenzó a probar miniaturas multilingües, que permitirán a los creadores adaptar las portadas de sus vídeos según el idioma del espectador.
Ejemplos de éxito ya demuestran el impacto de la herramienta: el canal del chef Jamie Oliver triplicó su número de visualizaciones al implementar pistas de audio multilingüe, mientras que el creador Mark Rober ha llegado a doblar sus contenidos en más de 30 idiomas por vídeo.
